Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

cặp nhiệt

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "cặp nhiệt" se traduit littéralement par "douille de chaleur" ou "capteur de chaleur" en français, et il est souvent utilisé dans un contexte médical et technique.

Définition et utilisation

Dans le domaine médical, "cặp nhiệt" fait référence à un instrument utilisé pour mesurer la température corporelle. Il est essentiel pour surveiller l'état de santé d'une personne, notamment dans les hôpitaux ou lors de consultations médicales.

Exemple d'utilisation
  • Phrase simple : "Bác sĩ sử dụng cặp nhiệt để kiểm tra nhiệt độ của bệnh nhân." (Le médecin utilise un thermomètre pour vérifier la température du patient.)
Utilisation avancée

Dans un contexte plus technique, "cặp nhiệt" peut également désigner des dispositifs utilisés dans l'industrie pour mesurer des températures dans divers processus. Par exemple, dans la gestion de la qualité, ces capteurs sont cruciaux pour garantir que les produits ne dépassent pas certaines températures.

Variantes du mot
  • Cặp nhiệt độ : qui signifie littéralement "capteur de température". C'est une variante plus spécifique qui décrit un thermomètre utilisé pour mesurer la température.
  • Cặp nhiệt kế : un autre terme qui désigne un thermomètre, souvent utilisé dans les contextes médicaux.
Différents sens

En fonction du contexte, "cặp nhiệt" peut aussi être utilisé dans des discussions sur la technologie, la chimie, ou même la cuisine, lorsque l'on parle de la mesure de la température pour des réactions spécifiques.

Synonymes
  • Nhiệt kế : qui signifie "thermomètre".
  • Cảm biến nhiệt : qui se traduit par "capteur de température", et qui est utilisé dans des contextes plus techniques.
  1. (med.) như cặp mạch

Comments and discussion on the word "cặp nhiệt"